|
Osa
I:
Ikävistä muurinrakentajista
1
Muurin tarkoitus on eristää ja sulkea
ja huutaa: ”Tästä ei saa kulkea!”
2
Ulkopuoliset se kokee uhkana:
Tulta! - Kohta siellä kaikki onkin tuhkana.
3
”Katsokaa: Muurin rakensimme suuren, julman ikiajaks,
suvullemme, heimollemme aimosuojaks, rajaks.
4
Turha yrittää on meitä tappaa taikka alistaa,
saati aatteillanne meitä valistaa.
5
Täällä muurin suojassa on paras maailma;
vain etuoikeutetut saavat porteistamme kulkea!”
6
Tulkaa vain, jos uskallatte, meille vieraisille!
Teitä varten teroitimme keihäät, rakensimme zwingerimme.
7
Muurin tarkoitus paholaiset loitolla on pitää enkeleistä.
Muurin tarkoitus on erotella meidät teistä.
8
Muurikansan kai on pelkona kuolema, alistus ja tuho.
He eivät sitä näytä — siksi
suuri uho.
Osa 2:
Heistä, joita muurit suojelivat
9
Berliinissä vaaralliset fasistit muurin sisään saarrettiin,
sosialismin vapaudesta täysin rinnoin nautittiin.
10
Kunnes joku kysyi: Missä se vapaus
nyt taas olikaan — tällä vaiko tuolla puolella?
Onko sittenkään niin paha se toinen maailma?
11
Muureissa on melkein aina aukkoja,
vaikka kuinka yrittävät pidätellä meitä raukkoja
12
Vaan jos mä täältä karkaan, olen petturi.
Saan soman kohtalon, mä olen fasisti!
13
Ei päässeet kaikki lännen ihmemaahan asti,
vaan kaatui siihen muurille, tehtiinkö ees rasti?
14
Elämä on suuri,
mutt elämää suurempi voi olla muuri.
15
Kului aikaa, kului monen monta vuotta.
Biermann lauloi idässä ja lännessä, kaikkiko tuo suotta?
16
Vaan koitti vihdoin päivä, koitti hetki,
jolloin tälle muurille tehtiin päättäväinen retki.
17
Te muurit, jotka sortajilta meitä suojelitte:
Vaviskaa!. Nyt tuli meistä muurin sortajia!
18
Oi ihana Saksanmaa! Kyllä tätä kesti -
nyt on vihdoin yhdessä ossi sekä wessi.
19
Potzdamer Platzilla on tuo nyt mennyttä.
Saa täältä turhaan etsiä ees muurin ripettä.
20
Kuin muurit kohoo tornitalot, mustina ne kiiltää.
Länsipuolla yhä länttä, itäpuolla itää.
21
Ihmisistä parhaimmat sisäänsä ne sulkevat,
etuoikeutetut älykortein porteistansa kulkevat.
22
Ei tällaisia vastaan enää käydä tykinkuulilla ja singolla,
vaan tullaan suoraan muurin läpi lentokoneella!
Osa 3:
Muuritutkijasta
23
Kuka on tää Uotila, muuritutkija?
Parasta on kuulla paria arkeologia.
24
Menen luokse ensimmäisen:
Sanoo yhden vakuuttavan lauseen ilman sarvia ja hampaita: "Keskiajan arkeologian erinomainen on tuntija"
25
Menen luokse toisen:
”Muureja, hän tutkii muureja!!" ehdin huokaista.
Hänkin kertoo kantansa: "Yksinäinen huippu hän on oman alansa".
26
No: Miehen tarkoitus on kai omiansa suojata ja puolustaa,
yksin suurin vastuu kantaa, yksin kalastaa.
27
Ei ihme siis, että muuri kiehtoo miestä.
Hän tuumaa, kääntää kivee, paita märkänä on hiestä
28
Vai: Hän käsitteleekö menneisyyden traumoja,
tutkimalla muurin saumoja?
29
Tutkiiko hän kiviä ja laastia, joita löytää siitä?
Berliinin muurin palasta vois löytyä myös piitä.
30
Vaan ei hänkään varmaan aina ajattele muuria...
Nauttii hän vain olla yksin, tuumaella muita suuria!
31
Ehkä hälle onnea on vapauden tuulahdus,
muurin harjalla voi jopa päästä huudahdus.
Osa 4:
Hyvistä ja huonoista muureista
32
Koskaan en kai oikein miettinyt
mitä olivat, mitä ovat muurit nyt:
33
Suoja pedoilta ja rosvoilta, suoja säätä vastaan,
suoja katseilta, hyökyaalloiltako ainoastaan?
34
Ei: myös vankiloiden muurit meitä suojeli,
pahan maailman sisäänsä ne telkesi.
35
Maailmassa ennen olikin vain kaksi rosvoa,
joita varten oli rakennettu vankila.
36
Nytpä muurin sisään ei teljetäkään enää roistoja,
vaan mepä rakennamme taas itsellemme muureja.
37
Kamerat muurin harjalla nyt valvoo, kuin muinoin vartijat
Melu, roistot, ilkivalta, uteliaat katseet - pois mallimaailmasta!
38
Onneks jotkut muurit, jotka suojas meitä pedoilta
alkavat jo näyttää kukkakedoilta.
39
Ruusuun, murattiin ne kietoutuu,
lemmensuojaks suloiseksi antautuu.
40
Entä sitten kielimuurit: mur, muuri, mauer, muraille.
Tämä selvää on meille kaikille, eurooppalaisille.
41
Eikö enää muureja ja rajoja?
Saapas nähdä, oi aikoja, oi tapoja!
42
”Oi, sanoi muuri, olen surullinen muuri,
otan vastaan kaikki maailman itkut, huolet, niin ne juuri.
43
"Muuri lohduttaa,
kun masentaa”, (sanoi itkumuuri).
44
Vaan nyt on muureillekin uusi aika koittanut:
palomuuri bittivarkaat, virukset on voittanut.
45
Virtuaalimuurit ihmiskunnan tietoa ne suojaavat
niitä sitten tulevat kai uotilat ne tutkivat.
46
Muurelta ei rauhassa olla edes haudassa:
Ne suojaa meitä ihanasti, iäisyyteen asti!
47
Apua! En jaksa enää ajatella muuria,
tarvitsen kai kohta lääkekuuuria!
|
